Archives

Archive pour mai 2011

Mettre les petits plats dans les grands

Mettre les petits plats dans les grands dans Expressions plats

Signification : faire des frais pour plaire

Origine : cette expression du XIX° siècle signifie que l’on engage des frais ou que l’on fait de gros efforts pour plaire à quelqu’un. Dans la langue, un petit plat est, en général, de la nourriture cuisinées avec soin et les grands plats ne sont autres que la vaisselle luxueuse. « Mettre les petits plats dans les grands » signifie donc que l’on prépare un bon repas où la nourriture est abondante. Au sens figuré, l’expression sous-entend que l’on fait des efforts.



L’impôt, un mal nécessaire !

( Societe )

L'impôt, un mal nécessaire ! dans Societe impots1

C’est moins douloureux quand c’est fait petit à petit…



Sous l’écologie, le pétrole ?

( Energie )

Sous l'écologie, le pétrole ? dans Energie eolienne

Plus on en cherche, plus on trouve de réserves de pétrole.



La démocratie à géométrie variable

La démocratie à géométrie variable dans Politique democratie1

La République française doit être richissime pour indemniser autant de monde…



Taper dans l’oeil

Taper dans l'oeil dans Expressions taperoeil

Signification : plaire à quelqu’un

Origine : au XVII° siècle, on disait d’une femme qui plaisait à un homme qu’elle lui « donnait dans la vue ». Le passage du verbe donner à taper se serait effectué au milieu du XIX° siècle, donnant ainsi plus de force à l’expression. « Taper dans l’oeil de quelqu’un », c’est l’éblouir, beaucoup lui plaire. L’expression peut également être employée pour des objets matériels qui plaisent beaucoup.



Quand le service public est privatisé…

Quand le service public est privatisé... dans Economie laposte1

… ce ne sont pas les ex-usagers devenus clients qui en profitent !